Double Sided Viking(?) Axe Doppelseitige Vikinger(?)-Axt

A revived classical "Viking"(?) design with short handle. Ein wiederbelebtes klassisches "Vikinger"(?)-Design mit kurzem Stiel.

Double sided axes, hand forged by Erich Ermert (www.hobbyundbrauchtum.de). The handle of the left one already was broken, and I didn't replace it, but only cut it and reused the same broken one. You can recognize this one as the mostly used one, because the handle is much darker (dirtier) than the others. Doppelseitige Äxte, handgeschmiedet von Erich Ermert (www.hobbyundbrauchtum.de). Der Stiel der linken war bereits gebrochen, aber ich habe ihn nicht ersetzt, sondern nur sauber abgeschnitten und wiederverwendet. Sie können diese als die am meisten gebrauchte erkennen, denn der Stil ist dunkler (schmutziger) als die anderen.

Those axes throw astonishingly well, even the one with the very short handle. The only thing I had to get used to is the circular cross section of the handle, which makes it impossible to know the orientation of the blade without looking at it. This means, one cannot easily handle them blindly (what I like to do). Diese Äxte werfen sich erstaunlich gut, sogar die mit dem ganz kurzen Stil. Die einzige Sache, an die ich mich gewöhnen musste war der kreisrunde Querschnitt der Stiele, wodurch es nicht möglich ist, die Orientierung der Klinge zu wissen, ohne hinzuschauen. D.h., man kann sie schlecht blind handhaben (was ich gerne möchte).

Design for double bittet axes by Alleswerfer after "field studies" and historical patterns, served as template for the above shown axes. Length of edge about 11 - 12 cm, width about 20 - 22 cm. Length of handle about 35 - 40 cm, diameter not below 3 cm. Design für doppelseitige Äxte von Alleswerfer, nach "Feldstudien" und historischen Vorbildern, diente als Vorlage für die oben gezeigten Äxte. Länge der Schneide ca. 11-12 cm, Breite ca. 20-22 cm. Länge des Stiels ca. 35-40cm, Durchmesser nicht unter 3 cm.